据《剑阁林业志》  翠云廊以剑州古城为中心，东南至阆中，西南至梓潼，北至昭化，155公里长的古驿道两旁矗立着近万株古柏粗壮挺拔，虬枝凌空，展臂摩云，状如苍莽巨龙，蜿蜒崇山峻岭之间，葱郁成廊，流青溢翠，历经千年沧桑，仍枝叶繁茂，生机盎然，是世界保存最完好的古行道树群。
    据统计，目前尚存古柏7886株，其中：柏树7812株，黄连木52株，栎类16株，槲树1株，枫杨4株；其分布：北路剑州古城至剑门关镇高烽村界牌有古柏1700株；西路剑州古城至马灯乡双坪村李家店界牌存古柏1959株；南路剑州古城至碑垭乡山峰村老土地有古柏4227株。
    翠云廊三线古柏，历经沧桑、跨越千载，至今仍生长良好，翠绿而繁茂的树冠，挺拔而油绿的树杆，勾画出300里绿色长廊，可与万里长城媲美，与古罗马大道争雄，千姿百态，独具特色，最有名的有剑阁柏、太子柏、壮元柏、天官柏、仙人掌柏、寿星柏、帅大柏、阿斗柏、夫妻柏、老虎柏、五鼠爬杆柏、七猴戏狗柏、孔雀柏、铁掌柏、挂蛋柏、弯弓柏、断头柏、开肠剖肚柏、遮天盖地柏等。
    剑阁翠云廊古柏始于秦汉，完备于明清，是镶嵌在巴蜀山水间的活化石，它的形成是历代官家为了军事、政务的需要“逢山而凿，穿林建修驿道。为夹道林荫，减少官差和行人免遭风餐露宿之苦，诏令群众对其两旁天然形成的柏木林进行保护和管理、补植、移栽而成”。根据有关历史资料记载，历史上曾有较大规模的整治驿道交通和培育、补植、移栽行道柏的有以下8次：
    1、公元前221—210年，秦始皇修宫殿，大伐蜀中之木，“蜀山兀，阿房出”，百姓怨声载道，秦始皇为平息民怨，诏令蜀中百姓，道旁植树以补其损，故称“皇柏”。
    2、东汉后期，三国鼎立，蜀将张飞镇守巴西（今阆中），军政羽书繁多，为了不误羽书传递，张飞在任太守期间（公元214—221年）率领军士建修驿道、补植柏树，故称“张飞柏”。
    3、东晋时期（公元317—322年），剑阁县人民曾在驿道两旁补植松柏（风脉树），尚书郎郭璞为此写了《种松记》刻于石碑，故称“晋柏”。
    4、唐天宝年间（公元742—756年）唐玄宗幸蜀诏令蜀中百姓，蜀道两旁植树。
    5、宋仁宗天圣三年（公元1025年）诏令“入蜀道路，自凤州至利州，剑门驿道，委县令佐提举沿官道两旁，栽植地土所宜林木”。
    6、宋宁宗庆元年间（公元1195—1200年），武功县（今剑阁县武连镇），县令何琰，在此治路种松，并于庆元丁已年公元1197年刻碑记文，名曰：种松碑。
    7、元朝元世祖忽必烈诏令地方官开凿驿道，补植柏树。
    8、明正德年间（公元1506—1521年），剑州知州李璧倡导以石砌路、两旁植树10万株，人称“李公柏”。
    为切实保护驿道古柏，建国后至1998年，县林业部门曾对驿道两旁古柏2千余株扎砌条石保坎垒土，连年防治病虫，并进行过五次清点，两次编号挂牌，两次测定年龄，两次估测材积。为考证驿道古柏形成历史，为县人大、政府决策古柏保护措施，为合理利用森林资源提供了科学依据。
    2002年，以保护古柏而建立了翠云廊古柏（省级）自然保护区。翠云廊景点位于剑门关镇青树村与汉阳镇交界处的大柏树弯，是古蜀道的一段，也是以险著称的剑门蜀道的一段。翠云廊古称剑州路柏，民间又称“皇柏”， 以翠云廊、剑门关国家森林公园、剑门关风景名胜区为主体部分建成了国家AAAAA级风景区。